백악관, ICE 항의 후 체포된 여성의 디지털 변형 이미지 게시